Trainingsbeginn Jugend

Liebe Eltern, liebe Biker,

es freut uns sehr, dass der VSS in Zusammenarbeit mit Landeshauptmann Dr. Arno Kompatscher die Voraussetzungen geschaffen hat, dass der Vereinssport in Südtirol nun wieder starten kann.

Der Ausschuss des ABC Klausen hat somit entschieden, das Training der Sektion Jugend mit kommenden Dienstag, 16. Juni 2020 um 18:00 Uhr wieder zu starten.

In Bezug auf eine reduzierte Einschreibegebühr 2020 sowie auch in Bezug auf die erforderlichen ärztlichen Zeugnisse werden wir noch informieren.

Zwecks Planung/Einteilung der Trainingsgruppen bitten wir um kurze Mitteilung, wer wieder dabei ist. 

AMATEUR BIKE CLUB KLAUSEN

Cari genitori, cari biker,

Il  comitato del Bike Club di Chiusa ha deciso di far partire gli allenamenti della Sezione Giovanile il martedì prossimo, 16. Giugno 2020 alle ore 18:00. Vi informeremo su un contributo annuo ridotto nel 2020 e sui certificati medici richiesti. Ai fini della pianificazione/divisione dei gruppi di formazione, vi preghiamo di farci sapere brevemente chi parteciperà di nuovo. Saluti sportivi.

BIKE CLUB DI CHIUSA